Sean et Beverly Lincoln, un couple de scénaristes britanniques, sont invités à Hollywood par un producteur américain de télévision, Marc Lapidus, pour adapter leur série à succès sur une chaîne de télévision américaine. Tout semble se présenter pour le mieux, mais une fois sur place, le couple va devoir faire face à la réalité.
Le jeu télévisé de Matt "The Box" est maintenant un succès retentissant. Malheureusement pour Matt, le succès passe aussi par des contacts quotidiens avec son producteur, Merc Lapidus. Sean et Beverly sont obligés de travailler pour le répugnant ex-partenaire de Sean, Tim, après qu'Helen lui confie la direction de leur nouvelle série.
30 min
Le rendez-vous de Matt avec Danika devient viral - et aucun contrôle des dégâts ne peut le contenir. Matt tente de prendre les choses en main en appelant Elliot Salad, pour plaider sa cause, mais finit par avoir plus que ce qu'il avait prévu.
30 min
Matt met à profit sa nouvelle célébrité pour obtenir une nouvelle garantie de série. Convaincu que sa meilleure chance de succès réside en Sean et Beverly, il tente de séduire les Britanniques réticents, loin de Tim.
30 min
De retour sur le sentier de randonnée pour la première fois depuis des mois, Carol avoue à Beverly son nouveau bonheur avec Merc. Consternée, Beverly accepte néanmoins de la soutenir - jusqu'à ce qu'elle découvre que Merc vient de se fiancer.
29 min
Carol révèle qu'elle est enceinte et, ce qui est encore plus important, envisage de garder le bébé - ce qui oblige Beverly à lui dire la vérité à propos de Merc et Morning. Pendant ce temps, au monde de Matt, Sean et Beverly luttent pour trouver une idée pour un nouveau spectacle.
30 min
Sean et Beverly se retrouvent dans une vile dispute avec Matt lorsqu'il demande un crédit à l'écriture de leur nouvelle série. Aucune des deux parties ne veut céder. Après tout, ils ont trouvé la prémisse - mais il a acheté les blocs et les stylos !
30 min
Sean et Beverly apprennent que Matt - sans donner d'explication - a transmis le nouveau spectacle qu'ils ont créé pour lui. Maintenant, ils doivent comprendre ce qui les attend pour leur vie et leur carrière sans Matt. Carol continue à poursuivre son procès contre Helen et la chaîne.
30 min
Série★ 7,8
Série★ 8,1
Série★ 8,3
Série★ 7,4
Série★ 7,5
Série★ 8,0
Série★ 6,7
Série★ 7,4
Série★ 7,3
Série★ 6,4
Série★ 7,6
Série★ 7,6Informations issues de la base TMDB locale BlackFlix. Des détails peuvent encore être ajoutés lors de la synchronisation.
Matt LeBlanc
Tamsin Greig
Stephen Mangan
John Pankow
Kathleen Rose Perkins
Mircea Monroe
Callum Adams