Un jeune médecin idéaliste commence son premier jour en exercice sous la supervision d'un docteur aguerri et blasé, pour qui l'éthique est un concept désuet. Les vies peuvent être épargnées ou perdues, mais les attentes seront toujours brisées.
Après une longue attente, Conrad et Nic préparent leur mariage avec l'aide de leurs parents et amis. Pendant ce temps, des flashs-back sur les débuts de la crise de la Covid-19 exposent l'héroïsme des médecins et le poids de la crise sur les soignants.
44 min
Un patient que Cain avait opéré revient avec des complications, tandis que Mina et le Rapace se demandent comment gérer la situation. Conrad et Devon prennent en charge une élue au Congrès qui refuse de leur communiquer des informations déterminantes.
44 min
Cain se fait renverser par une voiture alors qu'il tentait de jouer les héros sur les lieux d'un accident. Les médecins de Chastain mettent leurs conflits personnels de côté pour tenter de lui sauver la vie.
44 min
Le personnel de Chastain collabore pour comprendre ce qui arrive à une mère et à sa fille qui présentent toutes les deux des symptômes rendant le diagnostic difficile. Devon doit gérer une visite-surprise de sa mère.
44 min
Alors que Chastain est sur le point de fermer après avoir été vendu par Red Rock, Conrad fait un effort désespéré pour sauver l'hôpital, alors que les médecins cherchent déjà du travail ailleurs.
44 min
Alors que Nic lutte pour retrouver ses forces, Billie, son amie et ancienne collègue de Chastain, revient pour la soutenir. Pendant ce temps, l'hôpital se transforme en établissement public et se cherche un nouveau PDG.
44 min
Conrad reçoit un appel de son ancien commandant de l'armée qui est bloqué et blessé dans une forêt. Le voyage pour le sauver fait remonter de vieilles émotions à la surface. Devon et Kit soignent une patiente qui souffre d'anémie falciforme.
44 min
Le premier jour du retour de Nic à Chastain, l'homme qui l'a agressée est admis aux urgences et elle se retrouve obligée d'affronter son traumatisme. Cain, convalescent, est gêné par son état physique et cherche à faire tomber Mina.
44 min
Un cas devient personnel pour l'équipe lorsque Conrad et Bell traitent une femme enceinte qui s'avère porter le futur bébé adoptif de Jake. Ayant reçu des nouvelles surprenantes de la part de la princesse Nadine, Devon réfléchit à l'avenir de sa vie amoureuse.
44 min
Alors que Mina et le Rapace entrevoient un avenir ensemble, une complication imprévue vient contrecarrer leurs projets. Cain fait face à la dure réalité quand Kit lui donne l’opportunité de prouver qu’il est prêt à retourner au bloc opératoire.
44 min
Quand une tornade se dirige vers Chastain, le personnel est en état de crise. Conrad et Nic soignent un ambulancier, tandis que Devon et Leela se retrouvent enfermés avec un homme ayant reçu un coup à la tête.
43 min
Alors que Nic doit bientôt accoucher, elle et Conrad s'organisent un jour de repos, mais leurs plans tombent à l'eau quand un patient avec une maladie mystère requiert d'urgence leur présence au Chastain. Devon reste auprès de Rose.
43 min
Le jour de la fête prénatale de Nic, Billie prend les choses en main pour s'assurer que tout se passe bien mais un secret qu'elle cache change tout. Devon et Leela tombent sur un incendie dans un appartement. Ils aident à transporter les victimes à Chasta.
44 min
L'attente est terminée pour Conrad et Nic qui accueillent leur bébé. Pendant ce temps, la vie du Rapace commence à s'effondrer et il est obligé de demander de l'aide à Cain. Devon et Bell travaillent ensemble sur une opération compliquée.
44 min
Série★ 6,2
Série★ 6,2
Série★ 7,6
Série★ 7,6
Série★ 7,6
Série★ 7,2
Série★ 7,0
Série★ 7,0
Série★ 7,5
Série★ 7,0
Série★ 7,5
Série★ 6,5Informations issues de la base TMDB locale BlackFlix. Des détails peuvent encore être ajoutés lors de la synchronisation.
Matt Czuchry
Manish Dayal
Malcolm-Jamal Warner
Jessica Lucas
Bruce Greenwood
Anuja Joshi
Jane Leeves
Andrew McCarthy
Kaley Ronayne