Après avoir passé 20 ans en banlieue, Guy et Sylvie reviennent s’installer en ville dans une tour de condos et constatent que Montréal a bien changé depuis leur départ. Leurs deux enfants (Charles et Camille) ont grandi et les parents doivent s’adapter à leur nouvelle réalité. Tandis que Sylvie se cherche un emploi après avoir complété avec succès son doctorat, Guy fait de la pige comme consultant et il a l’impression d’être de moins en moins dans le coup. Le père de Guy est à l’hôpital, Camille a une relation compliquée avec Mau, la nouvelle blonde de Charles est vraiment bizarre et Martin est toujours aussi… Martin. Sylvie prend en grippe la présidente de l’association des copropriétaires tandis que le couple de Daniel et Loulou vit quelques chambardements. La maladie du père entraîne le retour de l’enfant prodige, Anakin.
Deux mois après l’annonce de la grossesse de Sylvie, le couple se retrouve pour un petit souper au resto avec Loulou et Daniel. Quand Guy et Sylvie marchent dans la rue, tout y passe : blonde, brune, rousse, belle-mère, quêteux, touriste et… Maman Dion. Sylvie et Guy courent à l’urgence. Guy est paralysé de douleur avec tous les symptômes d’une maladie vénérienne. Vite un médecin!
23 min
Suzanne et Didier, le couple de voisins échangistes, partagent un souper dans la cour de Guy et Sylvie. Échanges de quiproquos. Rien de mieux que la pêche pour refaire le monde. Pendant que Guy discute avec les moustiques, Sylvie parle aux poissons. Pour Guy et Sylvie, le ciné parc est toujours aussi romantique que dans leurs souvenirs de jeunesse.
23 min
Au marché public, Sylvie négocie la marchandise et Guy la transporte. Guy et Sylvie partent en vacances en pleine nature sauvage avec la lotion anti-moustique, le sac à dos et… le motorisé de 35 pieds. À la pouponnière, Guy fait la connaissance d’un nouveau venu dans la famille. Quel choc!
23 min
Avec les goûts de Guy et les restrictions de Sylvie, l’agent de voyage doit trouver une destination de rêve pour les tourtereaux. Partis prendre une marche dans le parc, Sylvie questionne, Guy commente, Sylvie tourmente et Guy argumente. Le garagiste n’a qu’à bien se tenir. Voici Guy et Sylvie avec la liste des « clic-que-clic » de leur voiture.
23 min
Après avoir rencontré leur psy au restaurant, Guy et Sylvie ne verront plus jamais la psychanalyse de la même façon. Avec les lourds bagages de Sylvie et les chèques de voyage oubliés, finiront-ils par décoller pour ce fameux voyage? À 30 000 pieds d’altitude, que font Guy et Sylvie dans les toilettes de l’avion?
23 min
En joyeux touristes, Guy et Sylvie sont à Paris. Ils y découvrent l’histoire, la culture et… une autre langue. Ils partagent leur visite parisienne avec un couple de français Alex et Jean. Mais qu’ont donc en commun Jean et Guy…? L’amitié particulière de Geneviève et la jalousie de leurs blondes.
23 min
Tout un choc pour Guy et Sylvie à leur retour de Paris. Ils ont été victimes d’un incendie à la maison. Ils doivent donc passer quelques jours à l’hôtel. Entre temps, ils doivent évidemment répondre aux mille et une questions de l’assureur. Après l’hôtel froid et ennuyeux, ils se réfugient chez les gentils amis, Loulou et Daniel.
23 min
Au lit, Guy et Sylvie se réveillent. On se lève, on se lave ou on se love? Pour Sylvie, faire les emplettes à la pharmacie est un moment très riche pour le couple. Qu’en pense Guy? Geneviève les reçoit à souper pour leur présenter son nouvel amoureux, le beau Claudio.
23 min
Guy et Sylvie sont figurants sur un plateau de tournage. Sylvie est tout excitée, elle côtoie les vedettes de la série L’Ombre de l’Épervier. Prisonniers d’un embouteillage, c’est toujours un bon endroit pour partir une chicane. Avec son super agenda électronique, Guy ne peut certainement pas oublier la fête de Sylvie…
23 min
La faune étudiante qui entoure Sylvie va-t-elle perturber les petites habitudes de Guy? Dans le grand catalogue des thérapeutes, Guy et Sylvie magasinent un nouveau psy. Avec Sylvie, un robinet qui coule peut vouloir dire changer toute la cuisine.
23 min
En conversation téléphonique, finalement ce qu’on voit pas, ça fait pas mal… Au baptême du bébé du père de Guy, Sylvie et Guy s’engagent au parrainage pour la vie… Sylvie aura-t-elle le souper de Saint-Valentin dont elle rêve?
23 min
Les cours de sexologie de Sylvie influenceront-ils l’intimité de leur chambre à coucher? Au magasin de disques, Guy et Sylvie valsent d’un style musical à l’autre. Sylvie s’initie aux rudiments de la guerre en jouant au « paintball » avec Guy, Daniel et Loulou.
23 min
Guy et Sylvie sont invités à une soirée chez leur amis échangistes. Vont-ils jouer au Monopoly? Guy et Sylvie gardent bébé Anakin; une très bonne pratique finalement… Sous la neige, il retombent en enfance.
23 min
La porte sonne. Zut! Un Témoin de Jéhovah. Surprise! C’est l’ex-coloc de Guy. Rendez-vous à la salle de bain entre les petits pots de crème, les savons délicats et les confidences. Éberlué, Guy découvre une Sylvie, manifestante engagée à son université.
23 min
L’exercice, la bouffe ou l’amour, tout se prépare au salon. Avec des locataires comme ceux de Guy et Sylvie, on n’est pas prêt de s’ennuyer! Faut prendre un taxi quand on prend un verre. Mais avec Guy et Sylvie, ça peut finir par coûter cher…
23 min
Comme dans toute cuisine, la fille fait la liste d’épicerie et le gars vide le réfrigérateur. Téléphones entre Guy et Sylvie. Tout y passe : taquineries, mensonges et petits mots doux. Invités à la fête de belle maman, Guy et Sylvie y rencontrent son nouveau chum.
23 min
Le lit est un bon point de départ pour le voyage astral, l’amour ou… la grosse grippe. Guy et Sylvie sont chez le photographe. La fille pose et le gars indispose. Deux joyeux citadins sont partis dans un chalet à la campagne. Attention au feu de l’amour!
23 minInformations issues de la base TMDB locale BlackFlix. Des détails peuvent encore être ajoutés lors de la synchronisation.