Quelques mois à peine après avoir perdu un être cher, l'inspectrice Sofia Karppi enquête sur le meurtre d'une femme liée à une entreprise en bâtiment d'Helsinki.
Le corps scarifié d'une femme est découvert dans une clinique vétérinaire désaffectée. La victime était médecin et développait un médicament de substitution aux opioïdes. Karppi s'oppose à Nurmi qui est persuadé d'être face à des militants de la cause animale. Ossi, le fils de la victime et toxicomane, devient vite le principal suspect…
44 min
Ossi est retrouvé mort sur le bateau de Rohia. Celui-ci héberge un site pornographique mettant en scène de très jeunes filles. De son côté, Henna accepte de travailler pour Venni, ce qui déclenche la colère de son patron. Karppi reçoit un appel anonyme l'informant que la police de Hambourg a identifié l’auteur du meurtre de son mari…
44 min
Henna négocie avec Mantila pour qu'il lui fiche la paix en échange d'informations sur le coup que monte Venni. Les ossements de quatre personnes sont retrouvés dans des égouts. Karppi pense qu’il s'agit des cobayes de Krister. L’enquêtrice comprend que des tests pharmacologiques ont été réalisé avec l'ancienne version de la Rehaxine, et que les personnes assassinées menaçaient ce projet, Tuuli en tête.
46 min
Krister, qui a de nouveau tenté de tuer Laura, est retrouvé mort. Dans sa bouche, Karppi découvre un microfilm contenant une ancienne version du serment d'Hippocrate, promettant la mort à quiconque l'enfreindrait. De son côté, Henna accepte de servir de chauffeur à Venni qui a monté une opération de braquage d'une fourgonnette du labo Memfi.
44 min
Des photos de vacances trouvées chez Ossi montrent une jeune fille portant un pendentif du symbole laissé par le tueur. Sanna explique qu'ils ont rencontré Nea Paarma lors de vacances en Grèce, et qu’elle a succombé à l'héroïne. Nurmi réalise qu'il a passé la nuit avec Nea la veille de son suicide.
45 min
Rautamaa découvre la vidéo en provenance de Hambourg où l’on aperçoit Karppi sur le bord de la route. Elle est persuadée que l’enquêtrice a tué son mari mais ne s'en souvient pas à cause d'une amnésie traumatique. Henna est toujours prisonnière de Kurt. Venni l'emmène dans la forêt munie d’une pelle avec l’intention de la tuer.
49 min
Peltola découvre que l'un des symboles laissé par le meurtrier a été tracé par une personne gauchère. Karppi et Nurmi remarquent que Sanna Sirèn est gauchère. Ils se rendent chez elle où ils découvrent un laboratoire secret. Sanna s'enfuit mais elle est rattrapée par le mystérieux tueur dont Karppi et Nurmi ont enfin découvert l'identité.
45 min
Karppi découvre la cachette du tueur, un monastère en ruine, et s’y rend avec Nurmi. Mais Paarma les piège et parvient à blesser Karppi avant de prendre la fuite. Il enlève Emil de chez son grand-père et s'en sert pour attirer Karppi.
50 minInformations issues de la base TMDB locale BlackFlix. Des détails peuvent encore être ajoutés lors de la synchronisation.