Au cœur de la nouvelle série SRF «Tschugger» («policiers» en argot suisse-allemand): un poste de police cantonale valaisan dont les agents, mis à part s'occuper de moutons qui s'échappent, traquer des chauffards récalcitrants et assurer une présence à la fête du village, n'ont pas grand-chose à se mettre sous la dent. Jusqu'à ce qu'une improbable tentative de meurtre déclenche soudainement une avalanche d'événements qui emporte tout sur son passage.
Bax vit désormais à Berne et vend des smoothies entre deux réunions pour se ressourcer. Pirmin assume désormais son rôle de nouveau père et mène une enquête sur un meurtre maquillé en suicide. Valmira tente de percer dans l’industrie de la musique.
27 min
Bax tente de protéger sa nouvelle voisine et collègue Julie des escrocs du monde des rencontres en ligne alors que Pirmin ne réussit pas à clore son enquête.
29 min
Bax, désormais soupçonné de meurtre, tente avec Juni de rejoindre le Valais après avoir été abandonné au milieu des Alpes. Pirmin doit désormais faire disparaître un corps afin de protéger sa femme Regina.
33 min
Bax, Juni et Pirmin se lancent à la recherche Smetterling dans le bois de Finges, où ce dernier se cache en mode survivaliste et traque les mafieux.
27 min
Valmira tend un piège à la mafia alors que Bax et Pirmin qui enquêtent sur le double meurtre, se retrouvent au cœur du SRC.
34 minInformations issues de la base TMDB locale BlackFlix. Des détails peuvent encore être ajoutés lors de la synchronisation.