Après avoir passé 20 ans en banlieue, Guy et Sylvie reviennent s’installer en ville dans une tour de condos et constatent que Montréal a bien changé depuis leur départ. Leurs deux enfants (Charles et Camille) ont grandi et les parents doivent s’adapter à leur nouvelle réalité. Tandis que Sylvie se cherche un emploi après avoir complété avec succès son doctorat, Guy fait de la pige comme consultant et il a l’impression d’être de moins en moins dans le coup. Le père de Guy est à l’hôpital, Camille a une relation compliquée avec Mau, la nouvelle blonde de Charles est vraiment bizarre et Martin est toujours aussi… Martin. Sylvie prend en grippe la présidente de l’association des copropriétaires tandis que le couple de Daniel et Loulou vit quelques chambardements. La maladie du père entraîne le retour de l’enfant prodige, Anakin.
Cette semaine, on s'allonge aux côtés de Guy et Sylvie pour recueillir leurs confidences sur l'oreiller. On les connaîtra un peu plus en découvrant leur lecture préférée à la librairie et enfin quoi de mieux pour relaxer qu'une fin de semaine au chalet en compagnie de Daniel et Loulou.
23 min
Guy et Sylvie dans une auto? Il risque d'y avoir bien des flammèches. Une visite au club vidéo les calmera-t-elle? Et nous rencontrons pour la première fois la grand-mère de Guy qui lui ressemble beaucoup d'ailleurs...
23 min
Plusieurs découvertes attendent nos tourtereaux dans une boutique érotique. Nous verrons ensuite que Sylvie en a beaucoup à apprendre du base-ball. Une bonne thérapie chez le psychologue devrait les aider.
23 min
Nous retrouvons notre couple au golf où Sylvie n'y comprend absolument rien. Nous nous introduisons ensuite dans leur salle de bain pour finalement partager leur petit-déjeuner.
23 min
À la banque, Sylvie crée des désastres. Pour tout oublier, notre couple prend un verre avec Daniel et Loulou dans un bar. Pour se divertir, Guy et Sylvie vont voir des films, des pièces de théâtre, etc.
23 min
Les joies du camping en promettent beaucoup à Guy et Sylvie cette semaine. Par la suite, pour l'Action de Grâce, on les accompagnera chez la belle-mère que Guy n'affectionne pas particulièrement. Et enfin, nous verrons comment Guy et Sylvie règlent leurs comptes (financiers).
23 min
C'est la fête de Guy! Quelle belle soirée en amoureux... avec Loulou et Daniel évidemment. Sylvie décide d'initier Guy à l'Art en l'amenant au musée. Et nous allons découvrir qui sont les gens qui sonnent à la porte de la maison de nos tourtereaux.
23 min
Sylvie et Guy se gâtent en thalassothérapie cette semaine. Sylvie convainc ensuite Guy de prendre des cours de cuisine. Une visite chez le psychologue s'imposera par la suite.
23 min
Guy et Sylvie sortent avec leur couple d'amis. Quoi de mieux qu'une bonne partie de « quilles». Enfin, ils iront garder un enfant. Sylvie, qui pensait tout savoir sur l'éducation, en apprendra des belles! On les retrouve ensuite dans leur auto où les discussions vont bon train.
23 min
La tante de Sylvie meurt. Notre couple doit donc se rendre au salon funéraire. Un endroit merveilleux où Guy pourra faire des siennes! Puis, on les attrape à la pharmacie en train de magasiner. Et ils se payent ensuite un petit voyage en train à Ottawa où des heures de discussion les attendent...
23 min
Sylvie décide de s'acheter une voiture. Quelle expérience pour... Guy! Par la suite, elle le force à l'accompagner à sa visite annuelle chez le médecin. Le stress s'empare d'elle. Finalement, Guy invite Sylvie à un 5 à 7 à son bureau. Elle fera enfin la connaissance de la belle Geneviève!
23 min
Une visite aura lieu chez le psychologue. Guy et Sylvie prennent des cours de danse avec un professeur bien spécial. Nous les voyons manigancer différents plans afin de passer les frontières sans problème.
23 min
Le grand jour est arrivé: Loulou et Daniel se marient pour le meilleur et pour le pire. Nous assisterons à des choses surprenantes dans le lit de nos amoureux!... Guy ira visiter sa grand-mère malade à l'hôpital.
23 min
Guy et Sylvie magasinent. Il ne s'agit sûrement pas de l'activité préférée de Guy... Mais il se rattrapera en organisant une partie de cartes avec ses bons vieux amis (RBO). Enfin, Sylvie convainc Guy d'aller consulter une cartomancienne qui leur apprendra bien des choses!
23 min
Sylvie et Guy soupent avec la collègue de celui-ci: Geneviève. Notre couple fait ensuite un petit détour à l'animalerie où Guy fera un beau cadeau à Sylvie: un petit chien. Mais que d'efforts investis à la maison pour ce petit chien lorsqu'une fin si tragique l'attend!
23 min
Les expériences de Sylvie en ski! Un sport qui n'est pas de tout repos.... Nous suivons notre couple à leur visite chez le dépanneur du coin. Et nous les retrouvons dans leur lit: un classique!
23 min
Guy et Sylvie décident de prendre des cours de premiers soins. Guy organise un "surprise party" pour Sylvie pour son anniversaire avec un invité bien spécial entre autre: l'ex de sa blonde! Et enfin, Sylvie a le goût du vieux: elle amène son chum chez l'antiquaire.
23 min
Guy et Sylvie font leurs emplettes à la SAQ. Avec Loulou et Daniel, leur couple d'amis, ils vont faire un tour chez les "gogo-boys" où les filles se rinceront l'oeil et peut-être Daniel aussi... Guy et Sylvie se retrouvent chez leur fameux psychologue afin de mettre de l'ordre dans tout ça.
23 min
Pour Pâques, Sylvie invite sa mère et son cousin Gilles pour souper. Les confrontations entre belle-maman et Guy vont bon train. En prévisions des rénovations de la maison, Guy et Sylvie vont chez Rona L'entrepôt faire leurs achats. Bien des mésaventures attendent nos tourtereaux: arrêtés par la police, Guy perdra son permis et Sylvie aura un gros montant à payer pour contraventions non-payées.
23 min
Le fait de ne plus avoir d'auto entraîne l'utilisation du transport en commun. Nous suivons donc Guy et Sylvie dans le métro. Notre couple décide enfin de rénover leur pièce. Il faut dire que ce n'est pas la spécialité de Sylvie. Nous allons les suivre à l'hôtel dans une superbe suite pour une belle nuit romantique.
23 min
Quoi de plus ennuyant que d'être dans une file d'attente. Nous verrons jusqu'où va la patience de Guy et Sylvie. Nous nous immisçons ensuite dans leur nouvelle salle de télévision. Et nous rencontrons pour la dernière fois cette saison le psychologue qui a bien du pain sur la planche.
23 min
Loulou et Daniel vont souper au restaurant avec notre couple; ils leur apprendront une nouvelle renversante. Sylvie donne un coup de main à Guy à son bureau et se retrouvera confrontée à Geneviève. Nous terminons la saison dans le lit de Guy et Sylvie qui font un bilan.
23 minInformations issues de la base TMDB locale BlackFlix. Des détails peuvent encore être ajoutés lors de la synchronisation.