Benton Fraser, un officier de la police montée canadienne, est affecté à l'ambassade de son pays à Chicago. Aidé de son loup Diefenbacker et de Ray Vecchio, un policier de Chicago, il tente de mettre hors circuit les bandits de la ville grâce à ses méthodes très personnelles, issues de son enfance, dans les forêts canadiennes.
Pour recouvrer sa liberté, un prisonnier se fait passer pour un pilote et saute d'un petit avion en laissant Fraser et Ray s'écraser dans la jungle. Ceux-ci se lancent à sa poursuite et tentent de retourner à la civilisation mais Fraser, aveuglé à cause de l'atterrissage brutal, doit se fier à ses autres sens et à son partenaire.
Un ordinateur déclare la mort de Ray, même la banque refuse d'endosser ses chèques. Fraser se rend sur les lieux afin de régler la situation. Il reconnaît quelqu'un parmi le personnel d'entretien et comprend que plusieurs ordinateurs ayant été piraté, un hold-up est en préparation. Sans hésitation, Fraser s'enferme avec Ray dans la chambre forte pour protéger l'argent.
60 min
Une affaire classée refait surface. Ray est accusé d'avoir obligé une femme à faire un faux témoignage contre Kruger, un vieux rival accusé de meurtre. Les esprits s'échauffent : Ray se retrouve derrière les barreaux pour outrage à magistrat. Le voilà devenu une proie facile pour tous les détenus qu'il a fait enfermer.
46 min
Fraser doit protéger Gerrard, l'homme qui a tué son propre père. Attendu comme témoin au procès, Gerrard est le point de mire de certains meurtriers qui préfèrent le savoir mort plutôt que de le voir témoigner. Fraser abrite Gerrard et refuse de le livrer aux agents fédéraux.
47 min
Dans le quartier proche du théâtre, une call-girl de luxe est retrouvée assassinée. Elle détenait un carnet d'adresses, dont elle se servait pour faire chanter sa prestigieuse clientèle. Andy, jeune malfrat, vole par inadvertance le carnet au meurtrier de la call-girl, et décampe sans se douter que ce carnet va lui causer, à lui et à son frère, bien des problèmes.
60 min
Deux masques indigènes, d'un valeur inestimable, sont exposés au Musée d'Histoire Naturelle de Chicago. Cette exposition est une première car les masques appartiennent à deux pays différents : la France et le Canada. Et cela fait très longtemps qui n'ont pas été rassemblés dans un même lieu. Fraser est chargé de surveiller l'événement. Malheureusement, les deux antiquités sont volées. Fraser et Ray doivent retrouver le ou les voleurs. Dans leur enquête, ils sont aidés d'Eric, un chef indigène, vieil ami de Fraser.
46 min
Ray est très amoureux de son amie d'enfance Irène Zuko. Mais, Franck, le frère de celle-ci, célèbre mafioso du quartier, s'interpose entre eux depuis toujours. De surcroît, Michael, son homme à tout faire, veut contrôler les affaires de la famille et en profite pour faire accuser Franck de meurtre en montant un coup contre Ray.
L'immeuble dans lequel Fraser loue un appartement est sur le point d'être vendu. Un acheteur, sympathique d'emblée, a l'air de s'y intéresser de près. Mais ce nouveau propriétaire a bien caché son jeu : à peine est-il en possession des lieux qu'il augmente les loyers d'une manière significative.
Fraser et Ray font équipe avec Anita Cortez, un agent secret mexicain, pour assurer la protection de diplomates canadiens, américains et mexicains, qui doivent assister à un important sommet à Chicago. Le trio est chargé d'assurer la sécurité de la réunion, une tâche d'autant plus périlleuse que les relations entre Ray et Anita ne sont pas des meilleures.
Réalisant que la vie citadine a transformé son loup en un gentil animal domestique, Fraser décide de soumettre Diefenbaker à une séance d'entraînement particulière... A la tombée de la nuit, alors qu'il avance sur une petite route, Fraser constate une dangereuse dénivellation au beau milieu de la chaussée. Un camion approche à vive allure et Fraser tente d'avertir le conducteur. Ce dernier donne un brusque coup de volant et son véhicule fait une embardée.
Ian MacDonald vient, une fois encore, solliciter l'aide de Fraser. Il prétend que, lorsqu'il a fait sa demande en mariage à Audrey McKenna, des extraterrestres se sont introduits dans la chambre du motel, et ont kidnappé sa fiancée. Se rappelant la précédente aventure dans laquelle ce menteur invétéré les avait embarqués, Fraser et Ray hésitent.
Alors qu'ils sont à la recherche d'une bouteille de whisky provenant d'une cuvée rare, Fraser et Ray rencontrent par hasard une ancienne petite amie de Ray, Anne, qui est entrée dans les Ordres. Celle-ci est sur les traces d'une jeune fille, qui aurait disparu dans un bar tout proche.
60 min
Alors qu'ils se trouvent en ville, Ray et Fraser entendent des coups de feu provenant d'une rue toute proche. Tout laisse croire qu'il s'agit là d'une rixe entre gangs. Tyree est arrêté pour avoir tiré sur un jeune homme, mais la situation rebondit brusquement lorsque Fraser trouve d'autres indices.
60 min
Fraser retrouve le sergent Buck Frobisher lors de la tournée qu'il entreprend avec Meg Thatcher, son patron, et un escadron de cavaliers appartenant à la gendarmerie montée du Canada. Une équipe de tournage fait également partie du voyage. Mais on ne tarde pas à découvrir que les cameramen sont en fait de dangereux terroristes en mission.
60 min
A la recherche d'un taxi dans les rues de Chicago, Fraser rencontre une séduisante jeune femme qui lui confie qu'un meurtre va être commis le soir même.
Charles Carver, prisonnier modèle, a passé son doctorat en chimie pendant son incarcération. Ray est néanmoins persuadé que c'est un meurtrier vicieux malgré son amabilité et son intelligence, pourtant il n'a aucune preuve que c'est lui qui a commis le crime haineux dont il l'accuse mais il a été déclaré coupable sur un seul chef d'accusation.
60 min
Randal Bolt, le chef des terroristes dans «All the Queen's Horses» est incarcé. En attendant son procès, il planifie sa vengeance contre Fraser et Ray. Alors que le procès doit commencer, la famille de Randal prend la Cour en otage, des bombes sont posées au Palais de justice et programmées pour exploser si les battements du coeur de Ray et Fraser dépassent 200 pulsations à la minute.
60 min
Fraser est à la poursuite de voleurs de diamants en fuite. Alors qu'il tentait de stopper en pleine course le van des malfaiteurs en cavale, il est jeté du véhicule. Des commotions cérébrales lui ont fait perdre la mémoire : il ne se souvient ni de son nom, ni de son identité, ni de la plaque minéralogique du van, le seul indice de Ray.
60 min
Série★ 6,9
Série★ 7,9
Série★ 9,0
Série★ 8,3
Série★ 7,9
Série★ 6,9
Série★ 7,2
Série★ 7,0
Série★ 8,0
Série★ 8,5
Série★ 8,6
Série★ 6,9Informations issues de la base TMDB locale BlackFlix. Des détails peuvent encore être ajoutés lors de la synchronisation.
Paul Gross
Beau Starr
Callum Keith Rennie
Tony Craig
Camilla Scott
Ramona Milano
Gordon Pinsent