Au cœur de la nouvelle série SRF «Tschugger» («policiers» en argot suisse-allemand): un poste de police cantonale valaisan dont les agents, mis à part s'occuper de moutons qui s'échappent, traquer des chauffards récalcitrants et assurer une présence à la fête du village, n'ont pas grand-chose à se mettre sous la dent. Jusqu'à ce qu'une improbable tentative de meurtre déclenche soudainement une avalanche d'événements qui emporte tout sur son passage.
Bax et Pirmin suivent l'homme qui a tenté d'assassiner Smetterling jusqu'à la statue du Christ-Roi. Valmira est confrontée à Gerda. Juni est persuadé que quelque chose menace le Valais et livre la clef dorée au poste de police.
27 min
Bax est fugitif et demande à Smetterling de l'aider pour un cambriolage. Juni reçoit une demande de rançon pour Valmira et doit livrer la clef qu'il n'a plus à ses ravisseurs.
30 min
Bax et Smetterling découvrent que la secte veut inonder le Valais en faisant sauter le barrage de la Grande-Dixence. Valmira affronte ses ravisseurs. Primin annonce à Biffiger que Gerda est une traître.
27 min
Pirmin est arrêté car la police pense qu'il a tué Biffiger. Gerda, la véritable coupable, cherche à s'emparer de la clef à tout prix. Bax est menotté au lit d'une chambre d'hôtel.
27 min
Bax et Pirmin tentent d'empêcher la démolition du barrage en arrêtant le compte à rebours.
33 minInformations issues de la base TMDB locale BlackFlix. Des détails peuvent encore être ajoutés lors de la synchronisation.