Les conditions de détention des prisonniers au sein du système pénal britannique moderne, vu à travers les yeux de deux hommes très différents, l'un est écroué, l'autre est un gardien.
En Angleterre, les destins de trois femmes se croisent lorsqu’elles sont incarcérées le même jour à la prison de Carlingford. Orla, mère célibataire condamnée pour fraude, lutte pour empêcher ses enfants d'être placés en foyer d’accueil. Kelsey, jeune accro à l’héroïne, doit affronter seule une nouvelle bouleversante. Abi, emprisonnée pour le meurtre supposé de sa belle-sœur, cacherait un secret bien plus sombre, qui éveille la méfiance de ses codétenues…
60 min
Après quelques mois de liberté, Orla retourne en prison pour avoir volé dans la caisse de son nouvel employeur. Kelsey, enceinte, cherche à intégrer l'unité mère-enfant pour garder son bébé, mais les places sont rares et son avenir est incertain. Abi, victime de harcèlement de la part des autres détenues, envisage la vengeance comme seule échappatoire, tandis que Marie-Louise, l’aumônière, l'encourage à se confier.
60 min
Après un an de prison, Orla est enfin libérée et se concentre désormais entièrement sur ses enfants qu'elle veut récupérer. Kelsey, elle, prend une décision très difficile qui bouleverse ses projets futurs. De son côté, Abi décide enfin de raconter son histoire pour faire le deuil de son passé.
60 min
Série★ 9,0
Série★ 8,0
Série★ 7,5
Série★ 8,1
Série★ 8,0
Série★ 6,8
Série★ 7,6
Série★ 6,6
Série★ 7,5
Série★ 6,8
Série★ 8,0
Série★ 6,5Informations issues de la base TMDB locale BlackFlix. Des détails peuvent encore être ajoutés lors de la synchronisation.
Siobhan Finneran
David Tennant
Daniel Ryan
Jo Joyner
Vinette Robinson
Louis McCartney
Ollie McNulty