Agent de la CIA, Stan Smith est aussi l'époux comblé de la douce Francine et le fier papa de Hayley et Steve. Le tableau est idyllique. Le problème c'est que Stan a une légère tendance à verser dans la paranoïa. Prêt à tout pour défendre son Amérique chérie et ses valeurs conservatrices, il n'hésiterait pas à tirer sur son grille-pain si celui-ci était suspecté de trahison... Rajoutez à cela la présence dans la maison des Smith de Roger, l'alien sarcastique, et de Klaus, le poisson rouge d'origine germanique, et vous aurez le portrait haut en couleurs de ce père américain si parfait !
Roger s'intéresse à l'ami de Steve, Snot, qui lui apprend l'histoire de Hanukkah, le poussant à se convertir au judaïsme. Roger décide alors de rendre Hanoucca plus populaire que Noël en volant les pouvoirs du père Noël et en devenant Schmanta Claus.
22 min
Francine est obsédée par les théories du complot après avoir découvert que son émission matinale préférée, Morning Mimosa , est en réalité un stratagème élaboré par la CIA pour la garder docile et ignorante de ce qu'il se passe dans le monde.
22 min
Après que Stan et Hayley aient été choisis pour effectuer un recensement de la ville, une compétition s'installe entre eux pour savoir qui comptera le plus de résidents. Dans sa quête Stan se fait enlever par un tueur en série.
22 min
Steve et Roger tombent par hasard sur une société secrète de collectionneurs d’œufs d'oiseaux rares. Pendant ce temps, Francine chamboule les habitudes de la famille lorsqu'elle achète une sauce italienne pour spaghettis qui transforme la famille en immigrants italo-américains.
22 min
Stan essaie de rénover la fresque historique de Langley Falls, mais lorsque son travail est détesté par les gens de la ville, il laisse sa fille, Hayley, en prendre la responsabilité.
22 min
Lorsque Hayley (qui a un emploi de livreuse de sandwich) prend connaissance des mauvaises conditions de travail à la CIA, elle pousse tout le monde à faire la grève.
22 min
Klaus met en place un site Web vidéo, relatant les échecs épiques de la famille Smith. Pendant ce temps, Stan doit encore une fois faire face à son enfance lorsqu'il se souvient de son séjour dans un camp d'été sur le thème des Harlem Globetrotters.
22 min
Francine organise un dîner alors qu'un tueur en série qui attaque les gens lors de diners terrorise la ville; quand les lumières s'éteignent et que les invités commencent à disparaître, Roger se charge de résoudre le mystère.
22 min
Ayant besoin d'écouler ses histoires ennuyeuses, Stan accède au poste de professeur d´un groupe d'agents de la CIA et leur apprend toutes les histoires qu'il a raconté pour rien à sa famille. Pendant ce temps, Klaus devient un chauffeur de salle hip-hop après que le rappeur local Juicy Lou (doublé par Xzibit ) remarque son talent lors d´une battle de rue.
22 min
Lorsque le maire de Langley Falls rejette la suggestion de Stan de construire un train à grande vitesse , Stan présente sa candidature au poste de maire ... et finit par se faire utiliser comme la marionnette politique de Roger, lorsqu'il gagne et n'a aucune idée de la manière de diriger la ville
22 min
Francine ordonne à Stan d'avoir une conversation avec Steve à propos de sexualité, mais Stan décide plutôt de le mettre dans un programme d'abstinence où les adolescentes promettent leur virginité à leurs pères.
22 min
Lorsque Steve montre à Roger la version Macintosh originale du jeu d'ordinateur The Oregon Trail , Roger panique à l'idée de vivre plus longtemps que la famille Smith.
22 min
Lorsque Francine est choisie pour être la nouvelle conseillère d´orientation de Pearl Bailey High, elle s'associe à un trio de mauvaises filles connues sous le nom de "The Golden Girls". Pendant ce temps, Jeff rentre en dépression lorsque son chapeau préféré disparaît.
22 min
Après que sa famille l'accuse d'être une lâcheuse, Francine devient un bodybuilder. Klaus prétend avoir inventé le high five.
22 min
Jeff commence à traîner avec le célèbre chef cuisinier préféré de Stan tout en cherchant une identité. Klaus et Roger démarrent leur propre service de voiturier.
22 min
Stan doit reprendre les différents personnages de Roger après qu'une tumeur l'ait mis hors service. Le directeur Lewis fait pression sur Steve et la chorale de l'école pour faire tout ce qu'il faut pour gagner.
22 min
Steve devient ultra-compétitif lors des événements père-fils à Possum Lake. Roger apprend à faire du vélo.
22 min
Steve et Roger reprennent leur carrière en tant que duo de frères jumeaux. La famille devient accro à une boutique de cadeaux de fantaisie.
22 min
Steve va au pensionnat, et découvre que c'est une école réservée aux filles. Stan est agacé par un défilé de personnages qui viennent prendre la place de Steve chez lui.
22 min
Francine devient obsédée par la sécurité de la maison après qu'un cambriolage l'ait traumatisée. Steve essaie l'approche décontractée de Hayley pour le travail scolaire.
22 min
Hayley se sent abandonnée après que Jeff soit devenu un entraîneur de course de chiens vedette; Steve profite que la maison soit vide.
22 min
Inquiets de leurs querelles incessantes, Stan et Francine vont jusqu'à l'extrême pour sauver leur mariage. Roger excelle dans l'écriture de jingle.
22 min
Série★ 7,5
Série★ 7,7
Série★ 7,4
Série★ 7,3
Série★ 8,2
Série★ 6,8
Série★ 7,4
Série★ 5,8
Série★ 7,9
Série★ 8,4
Série★ 8,2
Série★ 7,7Informations issues de la base TMDB locale BlackFlix. Des détails peuvent encore être ajoutés lors de la synchronisation.
Seth MacFarlane
Wendy Schaal
Rachael MacFarlane
Scott Grimes
Dee Bradley Baker