ÉPISODE 1 · 1991-07-25
Renaissance
Après 4 années passées sur les routes entre le Tibet et le Japon, Paï trouve enfin Yakumo Fuji à qui elle doit remettre une lettre en main propre. Dans cette lettre écrite par le père de Yakumo, le célèbre professeur Fuji, ce dernier le supplie, en guise d'ultime volonté, de bien vouloir aider Paï à devenir humaine. En effet, la jeune femme n'est autre que la dernière descendante des Sanjiyans, un peuple de triclopes (3 yeux) autrefois immortel. Pour ce faire, Yakumo et Paï devront retrouver la statue des Hommes, mais cette sculpture attire bien des convoitises...
